亮点
• Etex 连续一年创下新的运营业绩记录，尤其是在收入和 REBITDA 方面，同时加快实现其可持续发展目标。
• 尽管市场需求低迷，但收入仍创下 EUR 3.808 亿的记录，与 2022 年相比增长了 2.5%。这主要归因于石膏板解决方案的增长以及新绝缘部门的额外收入。 同比¹增长 0.7%。
• REBITDA 值创历史新高，达到 EUR 712 百万，较 2022 年增长 10.4%，主要得益于敏捷的保证金管理。 与 2022 年相比，同比增长 9.6%。
• 净利润（集团份额）增加至 EUR 267 百万，与 2022 年相比增长 26.8%，这要归功于转售利率对冲合约的一次性收益。 净经常性利润（集团份额）也有所改善，达到 EUR 278 百万，同比增长 1.1%。 阿根廷的恶性通货膨胀对净经常性利润产生了 EUR 23 百万的负面影响。
• 净金融债务几乎没有变化，为 EUR 1.039 亿，而 2022 年为 EUR 1.031 亿。强劲的现金流产生以及出售部分资产和业务的收益为基础设施创纪录的高资本支出投资（EUR 371 亿）以及对 Skamol（高温绝缘）、Superglass（玻璃棉绝缘）和 SCALAMID（纤维水泥）的收购提供了资金。
• Etex 停止了在俄罗斯的所有业务。
• 总股息：董事会提议每股 EUR 1.03（+10.8%）。
• 可持续性：Etex 在减碳、循环性、客户参与以及多样性、公平性和包容性等 2030 年可持续发展目标方面取得了重大进展。
• 2024 年展望：预计各地区不确定性和市场波动将持续存在，当前交易量疲软且波动，且看不到全面复苏的迹象，Etex 的目标是继续保持强劲的 REBITDA 利润率。 Etex 将在 2024 年继续投资，为进一步增长做好准备并继续探索潜在的战略机会。
• Etex 强调，其产品组合是实现宏伟的欧盟环境目标的解决方案的一部分。 鉴于这一紧迫的挑战，该公司呼吁制定一项全面有效的计划，以促进、资助和简化欧盟各国新建和改造建筑的准入。
• Etex 2023 年综合年度及可持续发展报告将于 2024 年 4 月 23 日发布。
• 观看 Etex 首席执行官 Bernard Delvaux 关于全年业绩的短片。
Etex 首席执行官 Bernard Delvaux 评论道： “与 2022 年相比，2023 年是充满挑战的一年 ，这一年充满了波动性、不确定性以及全球需求的大幅下降，我们观察到能源价格和利率上涨的持续影响。 再加上银行融资难度加大，所有这些情况导致全球范围内的翻新和新建建筑水平均出现下降。 一些外币贬值和恶性通货膨胀也对我们的业绩产生了重大影响。 尽管面临所有这些挑战，我仍非常自豪地告诉大家，Etex 很好地渡过了难关，再次创造了新的纪录。 其中包括我们有史以来最高的收入和 REBITDA 等等。
这一强劲表现源于我们在全球、地区和地方层面做出战略决策和变革的前瞻性，确保与客户的持续密切联系。 这也是 2023 年更加严格的成本监控的结果，同时我们从未忽视我们的长期目标并继续提升我们强大的工业足迹。 我们的工厂是我们工作的核心。 我们以创纪录的 EUR 371 百万资本支出，进一步投资维护和改善我们的生产设施。
我们通过在核心专业领域内的几次关键收购，继续推进我们在轻质化建筑领域全球领先者的战略地位，这些收购包括高温绝缘领域的 Skamol、玻璃棉绝缘领域的 Superglass、纤维水泥领域的 SCALAMID，以及最近在 2024 年 2 月收购的 BGC 的石膏板和纤维水泥业务。 今年夏天，我们还通过剥离俄罗斯两个运营基地，完成了退出俄罗斯的程序。 这些运营基地我们在俄乌战争发生前收购的 URSA 绝缘业务的一部分。 我们正在积极准备在条件允许且安全的情况下尽快帮助乌克兰重建。
2023 年也是我们实现 2030 年可持续发展目标的加速一年。 举几个例子，与 2018 年的参考基线相比，我们在范围 1 和 2 中实现了 22.8% 的二氧化碳绝对排放量减少。 我们在整个产品技术中还采用了超过 7.4% 的再生材料，比 2022 年的业绩高出 26%。 Etex 是欧洲回收利用表现最好的公司，其石膏回收率达 8.6%，聚苯乙烯回收率接近 47%，玻璃回收率约为 75%。 最后，在 ESG 风险评级方面，我们仍然位居全球建筑产品公司前 10%。
展望 2024 年，我们预计各地区的市场状况仍将不确定且不稳定，交易量疲软且波动，即使利率能够稳定下来，也无法全面复苏。 与以往任何时候相比，我们将更加积极地应对每个月、每个国家和每个产品的情况，以应对这种不可预测性。 另一方面，我们对 Etex 的中长期前景以及我们的产品和解决方案的内在可持续价值充满信心，可以满足客户在翻新和新建方面的需求。 这就是为什么我们将在 2024 年继续寻找新的战略机遇，并将继续投资并为进一步增长做好准备。 总体而言，我们预计 2024 年 REBITDA 利润率将继续保持强劲。
最后，我们要强调的是，像 Etex 这样的可持续建筑行业参与者是通过必须节能的建筑来实现《巴黎气候变化协定》设定的目标。 以欧盟为例，超过 40%的能源消耗用于建筑物，超过 30%的能源相关温室气体排放来自建筑物。 因此，除了新建筑活动之外，按照目前的能源高标准，翻新旧建筑应该成为首要任务。 凭借我们的建筑材料组合，例如玻璃棉和挤塑聚苯乙烯绝缘材料、石膏板、纤维水泥板和防火材料，Etex 拥有实现宏伟目标的解决方案。 但鉴于巨大的挑战，欧盟各国都需要制定一个全面有效的计划来推动改造，为改造提供资金并简化改造过程。”
尽管存在波动性和不确定性，但仍表现出色
2023 年，Etex 的营收为 EUR 3.808 亿，计入范围变化、翻译和恶性通货膨胀的影响后，同比增长 2.5% 。 同比¹ （相同的货币汇率和范围）这意味着 收入增长了 0.7%。 这一业绩主要归功于价格管理以及尽管整体销量疲软且波动，但仍能支付采购和工资成本增加的费用。 与 2022 年相比，6.9% 的净正范围影响归因于最近收购的额外收入，即 2023 年的 Skamol 和 Superglass，以及 2022 年的 URSA
。
经常性经营现金流（REBITDA）达到 EUR 712 百万，为历史最高绝对值，增长 10.4%。 这一业绩主要归功于收入增加和成本增加有限，以及收购欧洲绝缘材料领导者 URSA 以及 Skamol 和 Superglass 的积极影响。 与 2022 年相比，这代表 同比增长 9.6% 。REBITDA 以销售额百分比计算也提高了 18.7%，而 2022 年为 17.4%。
净利润（集团份额）增至 EUR 267 百万，较 2022 年增长 26.8%，这得益于转售利率对冲合约的一次性收益。 净经常性利润（集团份额）也有所改善，达到 EUR 278 百万，同比增长 1.1%。
除了创纪录的 REBITDA 业绩外，Etex 还通过持续预测库存和生产计划并专注于贸易债务人和债权人管理，在 2023 年实现了 营运资本的进一步减少 。 这一组合使得全年产生足够的现金，以弥补 Etex 有史以来最高的资本支出（EUR 371 百万 ，而 2022 年为 EUR 302 百万），并支付新业务的收购
。
截至 2023 年底，Etex 的净金融债务为 EUR 1.039 亿，而 2022 年为 EUR 1.031 亿。
在 2024 年 5 月 22 日举行的股东大会上，Etex 董事会将提议 将总股息增加 10.8% 至每股 EUR 1.03。
按地区和部门划分的收入受到恶性通货膨胀和货币贬值的极大影响
2023 年是充满挑战的一年，其特点是波动性、不确定性和全球需求大幅下降，Etex 观察到能源价格和利率上涨的持续影响。 再加上银行融资难度加大，所有这些情况导致全球范围内的翻新和新建建筑水平均出现下降。 外币贬值（尤其是尼日利亚的货币贬值）加上阿根廷的恶性通货膨胀也对 Etex 的业绩产生了非常显著的影响。
建筑板材事业部专门从事石膏板、纤维水泥板和技术建筑防火材料业务，其收入同比¹增长 4.2%，达到 EUR 2.381 十亿。 尽管整体销量大幅下降，但 Etex 最大的部门通过巧妙的优化和良好的价格管理限制了负面影响，确保了强劲的盈利能力
。
外墙事业部专注于纤维水泥外墙解决方案，其收入同比¹下降 10.1%，至 EUR 595 百万。 这主要是由于建筑成本和利率上升导致欧洲住宅数量下降，与 2022 年相比销量下降。 拉丁美洲和亚太地区市场开始复苏，部分抵消了欧洲经济放缓的影响
。
Etex 工业事业部的收入（以防火和高性能绝缘为中心）同比下降 2.0%，达到 EUR 244 百万 并且由于收购了 Skamol，与 2022 年相比呈现积极发展，Skamol 通过七个月的活动为这一数字贡献了 EUR 47 百万。 销量方面感受到了强大的压力，主要是在与重工业和建筑行业相关的领域，例如欧洲的防火组件。 稳定的价格管理使得该事业部能够抑制销量对营业额的影响。 2023 年，能源领域形势喜忧参半，亚太、中东和非洲的石油和天然气项目随之减少，但欧洲对绿色能源投资的强劲增长弥补了这一趋势，预计这一趋势将持续到 2024 年
。
由于 2022 年收购时机的缘故，绝缘事业部的销售额增长了 EUR 214 百万，该部门专门从事玻璃矿棉和挤塑聚苯乙烯（XPS）业务，并录得 EUR 526 百万的收入。 2023 年，由于全球需求减少，产量下降。 建筑业受到高利率环境的困扰，新建项目大幅减少，延期建设已成为常态。隔热材料是首批经历这种巨大变化的行业之一。 然而，绝缘分部 能够保护其市场份额并继续专注于绩效管理。 由于中长期市场基础稳固且增长将会恢复，该事业部正在制定增加玻璃矿棉产能的计划，以保持现有的市场份额并与市场一起成长
。
基于高新技术的非现场施工解决方案的 New Ways 部门，收入同比下降 9.8%¹，至 EUR 62 百万。 由于复杂环境下的施工延误以及 e-Loft 活动的终止，该部门的业绩未能达到其营收目标。 该公司成功推出了新品牌 Remagin，该品牌汇集了前品牌 Sigmat、EOS 和 Horizon 的高素质团队，同时仍受益于 Etex 非现场施工设计和工程咨询公司 Evolusion Innovation 的专业知识
。
关键进展
在 合并、收购和撤资 方面，2023 年取得了重要进展
：
• 5 月初，Etex 完成 对 Skamol 的收购，Skamol 是丹麦一家领先的防火和特种绝缘材料制造商，在丹麦和波兰设有生产基地。 此次收购进一步巩固了 Etex 在节能绝缘产品和解决方案需求旺盛的市场中的可持续解决方案组合
。
• 6 月底， Etex 收购了 Superglass，后者是英国和爱尔兰不断增长的玻璃矿棉保温市场排名前三的公司。 通过这笔交易，Etex 扩大了其在英国的强大业务，并补充了其绝缘部门广泛的欧洲销售和生产网络，该部门已经与 URSA 开展了合作
。
• 8 月， Etex 通过剥离其在俄罗斯的两个运营基地，彻底退出了俄罗斯市场 。 这些运营基地是我们在战争发生前收购的URSA 业务的一部分。 Etex 在积极准备在条件允许且安全的情况下尽快帮助乌克兰重建
。
• 12 月下旬，Etex 迈出了进一步提升建筑设计能力的重要一步， 收购了 SCALAMID，SCALAMID 是一家波兰纤维水泥板制造商，拥有尖端的数字印刷和涂层技术。 这一战略举措为客户的设计提供了新的可能性，并加强了 Etex 致力于推动轻质化建筑行业创新的承诺
。
• 此外，作为最新的收购，2024 年 2 月，Etex 完成了 对澳大利亚建筑材料公司 BGC 的石膏板和纤维水泥业务的收购。 通过这笔交易，Etex 在颇具吸引力的澳大利亚和新西兰市场拓展了其可持续业务，并获得了巨大的增长机会
。
如今， Etex 战略 已概括在其 战略框架中，这是一个指导公司未来计划并影响其决策和投资的全球指南针。 该战略重点关注 Etex 的 五大平台 ：石膏、纤维水泥、被动防火和高性能绝缘、绝缘以及系统解决方案。 所有这些平台都由 四大业务驱动力支撑：可持续性和创新、员工敬业度、卓越运营和客户参与
。
Etex 在 2023 年取得的与其 “可持续性和创新” 驱动力相关的成就表明，该公司在实现 2030 年可持续发展目标方面正在取得重大进展。 亮点包括
：
• 减碳：与 Etex 2018 年参考基线相比，范围 1 和 2 中的二氧化碳绝对排放量减少了 22.8%，在实现 2030 年二氧化碳（范围 1 和 2）强度降低 35% 的目标方面取得了重大进展
。
例如，Etex 于 5 月份收购了 Skamol，并立即决定投资位于丹麦勃兰登的硅酸钙工厂，以实现低碳未来。 与 2022 年相比，该工厂的绝对排放量将减少 43%，通过主要 电气化 部分工厂采用绿色能源和创新技术——总投资达 EUR 9 百万
。
• 循环性（回收利用）：Etex 在所有产品技术中实现了超过 7.4% 的再生材料，比 2022 年的业绩高出 26%。 该公司的石膏回收率达 8.6%，聚苯乙烯回收率接近 47%，玻璃回收率约为 75%，位居欧洲榜首
。
• 循环性（垃圾填埋）：Etex 进一步减少了工厂送往垃圾填埋场的废物。 该公司的浪费绝对值在 2023 年减少了 5%（在范围不变的情况下减少了 16%），自 2018 年以来减少了 28%（在范围不变的情况下减少了 30%）。
循环性可以通过 Etex 的 回收优惠 来体现，Etex 是该领域的欧洲领先者。 在意大利，Siniat 品牌提供的“PregyGreenService”帮助安装人员和承包商在 2023 年轻松处理了 20,000 吨石膏板废料，解决了合规挑战和环境标准。 该服务包括取货、运输和回收，并为零售商提供废物收集管理方面的额外支持
。
循环性还体现在 包装。 Etex 旗下品牌 Promat 成功大幅减少了塑料包装的使用。 在位于阿拉伯联合酋长国迪拜的被动防火工厂中，Etex 通过使用再生纸包装代替装有水泥喷雾剂的塑料袋，消除了 84% 的塑料。 在位于比利时圣尼古拉的微孔工厂中，Etex 通过用再生纸板和纸包装替代塑料包装，消除了 78% 的塑料
。
• 客户参与：Etex 通过各部门独立验证的环境产品声明（EPD）确保其欧洲营业额覆盖率达到 70%，高于 2022 年的 58%。这一进步符合 Etex 客户更高的期望，他们要求满足与透明环境考虑相关的技术要求
。
• 多样性、公平性和包容性（DE&I）：Etex 于 2023 年公布了其多元化、公平和包容性承诺和政策，并与来自 26 个国家的 110 名志愿者建立了一个全球 DE&I 大使社区。 同样，该公司还对 4,600 多名办公室同事进行了无意识偏见的教育
。
除了这些结果之外，Etex 还保持了 在建筑产品类别中的 ESG Sustainalytics 评级 全球前 10%，以 17.9 的最终得分在 150 家公司中排名第 11 位。 Etex 连续第二年获得了 EcoVadis 银牌评级，凸显了该公司对可持续发展和道德实践的集体奉献精神
。
当谈到它将 “敬业的人” 作为优先事项，在收购了四家新公司之后，Etex 很荣幸地热烈欢迎超过 700 名新队友 的加入。 人才招聘 是 2023 年的一大亮点，Etex 创造了自己的招聘能力，以识别能够在组织中茁壮成长的合适人才，并在整个过程中改善候选人的体验。 Etex 继续通过 Etex 奖项培养组织内部的认可文化，包括其为勇于打破规则的贡献而授予的CEO奖。 2023 年的CEO奖由外墙事业部的出口团队获得，该团队由来自比利时、马来西亚、法国、意大利和智利的 25 名队友组成。 我们2023年全年共颁发了 3219 个奖项以表彰队友
。
Etex 在 2023 年 “卓越运营” 的重点要求，就像 2022 年一样，不断预测和适应极端不确定性。 通过 工厂对需求波动的敏捷性 ，Etex 得以向客户交付产品。 该公司为未来做好了准备，投资了创纪录的 EUR 371 百万（比去年的 EUR 302 百万增长了 23%）于 资本支出项目 ，以维护工厂、提高生产能力并使工厂更安全、更可持续。 这包括在尼日利亚和意大利启动 新的生产线 、继续在英国（布里斯托尔）开展工作（Etex 正在那里建成其有史以来最大的石膏板工厂）以及在罗马尼亚投资一个石膏板工厂。 Etex 工厂于 2023 年实施的 废物减少和成本改进 措施也带来了超过 EUR 50 百万的收益，同时多家工厂实现了能耗降低 5% 的延伸目标。 在 安全方面，Etex 将其总事故频率降低至 2.96。 与 2022 年相比，这一数字提高了 21%。该公司的主要领先指标——安全强度也提高了 7%，达到 1.80。 然而，Etex 对其整体安全表现并不满意，因为在过去一年中发生了两起伤亡事故，一起是 Etex 阿根廷队友，另一起是西班牙承包商。 2024 年，Etex 将更加注重严重事故和死亡事故的预防以及安全流程，以实现零事故的目标
。
凭借其 “客户参与度” 驱动力，并高度关注客户旅程，尽管面临挑战，该公司仍在许多主要国家/地区实现了 净推荐值（NPS） （衡量客户忠诚度、满意度和热情）的提高。 除部门之外，Etex 还看到了 2022 年推出的平台的进一步影响。 这些是 前瞻性的增长平台，使公司能够专注于石膏和纤维水泥等五种技术的中长期增长机会。 Etex 还加强了各部门和当地领导团队的作用，这些团队直接负责为客户提供服务和日常交付。 2023 年，Etex 与各平台发起了每季度的战略讨论。 从中，团队获得灵感来改善 当地市场的客户旅程。 此举将在 2024 年继续进行，因为客户满意度是定期审查的主要主题之一。 最后，Etex 还推出了新版本的 SAP S/4HANA，这是一个先进的企业资源规划和集成平台，涵盖财务、会计、控制、采购、销售、制造、工厂维护、项目系统和产品生命周期管理等数据
。
2024 财年展望
Etex 预计，到 2024 年，市场状况仍将不确定且不稳定，交易量疲软且波动，即使一些国家的利率可能稳定或下降，也无法完全复苏。 与以往任何时候相比，公司将更加积极地应对每个月、每个国家和每个产品面临的不确定性。 总体而言，Etex 预计 2024 年 REBITDA 利润率将继续保持强劲。鉴于其产品和解决方案具有内在的可持续价值，可以满足客户的翻新和新建需求，该公司对中长期前景充满信心。 这就是为什么 Etex 将在 2024 年继续寻找新的战略机遇，并将继续投资，为进一步增长做好准备
。
董事会变动
T. Scalmani 先生于 2023 年 4 月 6 日辞去董事会职务。JoVB BV 的代表为 J. Van Biesbroeck 先生；ARGALI CAPITAL BV 的代表为 P. Emsens 先生；CT IMPACT BV 的代表为 C.Thijssen 女士；C.Simonard 先生；Tee&Tee BV 的代表为 T. Vanlancker 先生；GUVO BV 的代表为 G.Voortman 先生，其任期将于 2024 年 5 月 22 日的下次股东大会上到期，并将续任或更换。 更多的详细信息将在股东大会召开通知中公布
。
2023 财年关键数据
¹ 同比百分比将 2023 财年与 2022 财年进行比较，后者采用相同的汇率进行转换，同时排除恶性通货膨胀、新收购的业务 Skamol、Superglass（2023 年）URSA（2022 年）以及已停产的法国 New Ways 业务（e-Loft）的影响；乌克兰和俄罗斯业务的影响也被抵消。
² 价值表示不包括无追索权保理计划的有利影响（截至 2023 年 12 月 31 日为 EUR 243 百万，而上一年为 EUR 259 百万）。
2023 年度合并财务报表将于 2024 年 4 月 18 日获董事会批准，并提交股东大会批准。
法定审计师 PwC Bedrijfsrevisoren bv（由 Peter Van den Eynde 代表）已确认，审计已基本完成，迄今为止未发现合并财务状况表、合并损益表和合并综合收益表草案中存在任何重大错报，并且新闻稿中报告的会计数据在所有重大方面与其来源的合并财务状况表、合并损益表和合并综合收益表草案一致。
合并损益表、合并综合损益表和合并财务状况表请参见第 12 和 13 页的附件。
该公司 2023 年年度报告将于 2024 年 4 月 23 日起在 Etex 网站上发布。